Hace un tiempo, y en plan de coña, escribí un tweet que aún resuena por algún lado...
Hoy, 22 de junio, a primera hora de la mañana la Real Academia de la Lengua "ha actualizado en la red, por quinta vez desde su aparición en 2001, la vigésima segunda edición impresa del Diccionario de la lengua española, que es la última publicada hasta ahora".
Como bien saben, la tarea de la RAE ha sido siempre, y será por muchos siglos, la de limpiar, fijar y dar esplendor a nuestro idioma. Además, y sumada a estas tres misiones que el célebre lema de la Academia anuncia, existe otro trabajo de actualización que no se incluye pero que, en los últimos tiempos, es el que más polémica está regalando, gracias a la inclusión de algunos esperpentos que dejarían maravillado al mismísimo Valle Inclán.
Pero en fin, para bien o para mal, ya tenemos actualización del DRAE que nos trae algunos términos esperados y otros realmente sorprendentes.... vamos a echarles un vistazo a ver qué tal.
Desde hoy son válidas las siguientes palabras:
- Acojonamiento. Era muy necesario. En estos tiempos que corren, tener esta palabra en nuestro diccionario era imprescindible. Gracias a la RAE, por fin podremos describir nuestro actual estado económico de manera correcta.
- Bicampeonato. Todo un respiro para los periodistas deportivos cuyo lenguaje, en un 80%, es inventado o directamente erróneo. Con añadidos como éste, los locutores y redactores del Marca pronto podrán decir que saben hablar correctamente. Tan sólo falta que la RAE les acepte el resto de términos que usan como "centre", "marcador inalterable", "vuelta ciclista", "ese balón lleva peligrosidad"... y tantos y tantos hits.
- Beisbolero, ra. No sé cómo hemos podido vivir sin esto... (Nótese la manía de la RAE en aplicar el sonido del inglés a la grafía española... Baseball por tanto será Beisbol, al igual que Blue Jean se ha convertido en Bluyín).
- Billonario, ra. Entendido como persona "que posee un billón de unidades monetarias". A pesar de estar en plena crisis y con los índices de pobreza subiendo como la espuma, parece que el ser millonario ya sabe a poco, incluso multimillonario se queda corto... ahora lo que mola es ser "Billonario" y bueno, viendo las últimas cifras de rescates que se escuchan en los telediarios, quizá sea buena idea.
- Blog (y también bloguero) Oye pues sí. Está bien esto de ser aceptado por la Academia y dejar de ser un "fuera del DRAE". Pero nunca me ha gustado la expresión "bloguero", y no creo que la use, incluso ahora que es correcta... me suena a camionero.
- Canalillo. Entiéndase como "Comienzo de la concavidad que separa los pechos de la mujer tal como se muestra desde el escote"... ¿Cómo es posible que esto no estuviera antes? Ya le daré yo un toque al bueno de Pérez Reverte por twitter a ver qué me dice... imperdonable esta tardanza.
- Chat (y también chatear) Como vemos es una actualización bastante 2.0
- Culamen. Referente al culo... Estos académicos lo aceptan todo y si además forma parte del noble arte del insulto, la española es una lengua sin igual. Añadir que también sirve como piropo, puesto que en nuestro país (y es algo que llevan regular algunos extranjeros) algunos vocablos sirven igual para vejar que para adorar... cosas de la piel de toro.
- Empatizar. Oh... la delicia de algunos gurus y vende libros de auto-ayuda... ahora podrán usar su empatía y empatizar con todos sus lectores con corrección académica.
- Espanglish ... Sí. Es lo que es y a partir de ahora se escribe like that... You know...
- Espontaneísmo. Estoy deseando ver qué dice el teleoperador de esto... XDD
- Euroescepticismo. ¡Bien hecho! Una actualización en estos días debía incluir este término.
- Euscaldún o euskaldún. Entendido como "Persona que habla euskera". Que yo sepa no hay ninguna palabra que defina las personas que hablan catalán, valenciano o gallego... No sé qué pensar; esperaré a ver qué le parece a Iñako (@Uhandrea)
- Euscaldunización o euskaldunización. ("Acción de euscaldunizar o euscaldunizarse") Es decir: Dar carácter euscaldún (a una persona o cosa). U. t. c. prnl. Aquí sí que sé qué pensar...
- Friki. No me lo puedo creer! Qué grandes! jajaja... Y además en las tres acepciones que ofrece el DRAE, desposee de ese estereotipo de "monstruo de feria" que el vocablo tiene en inglés y se queda simplemente con la parte "extravagante" del término. Señores frikis, ya pueden serlo sin miedo a la ortografía.
- Gayumbos. Poniendo fin a una larga controversia sobre que si boxers, que si calzoncillos largos... nada, a partir de hoy, ya lo pueden decir con todas las letras: ¡Me has dejado en gayumbos!
- Isidril. He estado un buen rato pensando a qué demonios se refería... tras leer la definición, y si eres de Madrid, lo vas a flipar: "Perteneciente o relativo a las fiestas patronales de San Isidro, en Madrid". No sé si alguien lo usa o usará, pero no me imagino yo a un chulapón diciendo: "Me voy a las fiestas isidriles"...
- Manga. Como estamos viendo, esta última actualización es bastante friki... y si eres friki japonés, ya puedes usar "manga" sin problemas... El bueno de Entomoblog lo agradecerá.
- Okupa... Y con K... ¿Ké pasha? Porque el ser perroflauta no está reñido con la elegancia académica, a partir de hoy ya podemos ser Okupas y escribirlo así sin problema... No sé por qué pero me parece que a esta palabra le van a sacar más provecho los de Intereconomía :)
- Orgásmico. También necesario.
- Papamóvil. La Iglesia también está de fiesta y el coche más paradójicamente blindado del señor con más fe, ya tiene su hueco en el DRAE.
- Paradón. Otro guiño a los futboleros, quienes a golpe de actualización terminarán hablando bien: "En fútbol y otros deportes, parada del balón meritoria y generalmente espectacular"
- Pepero, -ra. A un pasito de que el DRAE acepte Naniano como presidente del gobierno... La nueva actualización acepta "pepero" como: "Perteneciente o relativo al Partido Popular español"
- Riesgo. La RAE añade unas 10 nuevas acepciones de "riesgo" la mayoría de ellas relativas a la economía y los bancos... por algo será.
- Sociata. Si meten a unos, sabía yo que metían a los otros... bipartidismo hasta en la RAE jojojojojo
Si queréis más, podéis pasar un buen rato echándole un vistazo al resto en este PDF.
Actualización del DRAE junio 2012 *
Es un hecho: escribe como te salga de los cojones, tarde o temprano la RAE lo aceptará.Y efectivamente, para algunos, hoy es un día de fiesta puesto que muchos de los inverosímiles palabros que usaban a riesgo de ser increpados por analfaburros, son ya una realidad aceptada por nuestra dignísima R.A.E.
Hoy, 22 de junio, a primera hora de la mañana la Real Academia de la Lengua "ha actualizado en la red, por quinta vez desde su aparición en 2001, la vigésima segunda edición impresa del Diccionario de la lengua española, que es la última publicada hasta ahora".
Como bien saben, la tarea de la RAE ha sido siempre, y será por muchos siglos, la de limpiar, fijar y dar esplendor a nuestro idioma. Además, y sumada a estas tres misiones que el célebre lema de la Academia anuncia, existe otro trabajo de actualización que no se incluye pero que, en los últimos tiempos, es el que más polémica está regalando, gracias a la inclusión de algunos esperpentos que dejarían maravillado al mismísimo Valle Inclán.
Pero en fin, para bien o para mal, ya tenemos actualización del DRAE que nos trae algunos términos esperados y otros realmente sorprendentes.... vamos a echarles un vistazo a ver qué tal.
Desde hoy son válidas las siguientes palabras:
- Acojonamiento. Era muy necesario. En estos tiempos que corren, tener esta palabra en nuestro diccionario era imprescindible. Gracias a la RAE, por fin podremos describir nuestro actual estado económico de manera correcta.
- Bicampeonato. Todo un respiro para los periodistas deportivos cuyo lenguaje, en un 80%, es inventado o directamente erróneo. Con añadidos como éste, los locutores y redactores del Marca pronto podrán decir que saben hablar correctamente. Tan sólo falta que la RAE les acepte el resto de términos que usan como "centre", "marcador inalterable", "vuelta ciclista", "ese balón lleva peligrosidad"... y tantos y tantos hits.
- Beisbolero, ra. No sé cómo hemos podido vivir sin esto... (Nótese la manía de la RAE en aplicar el sonido del inglés a la grafía española... Baseball por tanto será Beisbol, al igual que Blue Jean se ha convertido en Bluyín).
- Billonario, ra. Entendido como persona "que posee un billón de unidades monetarias". A pesar de estar en plena crisis y con los índices de pobreza subiendo como la espuma, parece que el ser millonario ya sabe a poco, incluso multimillonario se queda corto... ahora lo que mola es ser "Billonario" y bueno, viendo las últimas cifras de rescates que se escuchan en los telediarios, quizá sea buena idea.
- Blog (y también bloguero) Oye pues sí. Está bien esto de ser aceptado por la Academia y dejar de ser un "fuera del DRAE". Pero nunca me ha gustado la expresión "bloguero", y no creo que la use, incluso ahora que es correcta... me suena a camionero.
- Canalillo. Entiéndase como "Comienzo de la concavidad que separa los pechos de la mujer tal como se muestra desde el escote"... ¿Cómo es posible que esto no estuviera antes? Ya le daré yo un toque al bueno de Pérez Reverte por twitter a ver qué me dice... imperdonable esta tardanza.
- Chat (y también chatear) Como vemos es una actualización bastante 2.0
- Culamen. Referente al culo... Estos académicos lo aceptan todo y si además forma parte del noble arte del insulto, la española es una lengua sin igual. Añadir que también sirve como piropo, puesto que en nuestro país (y es algo que llevan regular algunos extranjeros) algunos vocablos sirven igual para vejar que para adorar... cosas de la piel de toro.
- Empatizar. Oh... la delicia de algunos gurus y vende libros de auto-ayuda... ahora podrán usar su empatía y empatizar con todos sus lectores con corrección académica.
- Espanglish ... Sí. Es lo que es y a partir de ahora se escribe like that... You know...
- Espontaneísmo. Estoy deseando ver qué dice el teleoperador de esto... XDD
- Euroescepticismo. ¡Bien hecho! Una actualización en estos días debía incluir este término.
- Euscaldún o euskaldún. Entendido como "Persona que habla euskera". Que yo sepa no hay ninguna palabra que defina las personas que hablan catalán, valenciano o gallego... No sé qué pensar; esperaré a ver qué le parece a Iñako (@Uhandrea)
- Euscaldunización o euskaldunización. ("Acción de euscaldunizar o euscaldunizarse") Es decir: Dar carácter euscaldún (a una persona o cosa). U. t. c. prnl. Aquí sí que sé qué pensar...
- Friki. No me lo puedo creer! Qué grandes! jajaja... Y además en las tres acepciones que ofrece el DRAE, desposee de ese estereotipo de "monstruo de feria" que el vocablo tiene en inglés y se queda simplemente con la parte "extravagante" del término. Señores frikis, ya pueden serlo sin miedo a la ortografía.
- Gayumbos. Poniendo fin a una larga controversia sobre que si boxers, que si calzoncillos largos... nada, a partir de hoy, ya lo pueden decir con todas las letras: ¡Me has dejado en gayumbos!
- Isidril. He estado un buen rato pensando a qué demonios se refería... tras leer la definición, y si eres de Madrid, lo vas a flipar: "Perteneciente o relativo a las fiestas patronales de San Isidro, en Madrid". No sé si alguien lo usa o usará, pero no me imagino yo a un chulapón diciendo: "Me voy a las fiestas isidriles"...
- Manga. Como estamos viendo, esta última actualización es bastante friki... y si eres friki japonés, ya puedes usar "manga" sin problemas... El bueno de Entomoblog lo agradecerá.
- Okupa... Y con K... ¿Ké pasha? Porque el ser perroflauta no está reñido con la elegancia académica, a partir de hoy ya podemos ser Okupas y escribirlo así sin problema... No sé por qué pero me parece que a esta palabra le van a sacar más provecho los de Intereconomía :)
- Orgásmico. También necesario.
- Papamóvil. La Iglesia también está de fiesta y el coche más paradójicamente blindado del señor con más fe, ya tiene su hueco en el DRAE.
- Paradón. Otro guiño a los futboleros, quienes a golpe de actualización terminarán hablando bien: "En fútbol y otros deportes, parada del balón meritoria y generalmente espectacular"
- Pepero, -ra. A un pasito de que el DRAE acepte Naniano como presidente del gobierno... La nueva actualización acepta "pepero" como: "Perteneciente o relativo al Partido Popular español"
- Riesgo. La RAE añade unas 10 nuevas acepciones de "riesgo" la mayoría de ellas relativas a la economía y los bancos... por algo será.
- Sociata. Si meten a unos, sabía yo que metían a los otros... bipartidismo hasta en la RAE jojojojojo
Si queréis más, podéis pasar un buen rato echándole un vistazo al resto en este PDF.
Actualización del DRAE junio 2012 *
**
**
*
--
Publicado por VRedondoF para CyP el 7/18/2012 02:30:00 AM
